Zone du titre et de la mention de responsabilité
Titre propre
Tape #26 Birra Mor
Dénomination générale des documents
- Sound recording
Titre parallèle
Compléments du titre
Mentions de responsabilité du titre
Notes du titre
- Source of title proper: Title taken from cassette label
- Parallel titles and other title information: Tape #B of Birra Mor Rombour Nov 77 Tape 26 of Kalash series
Niveau de description
Pièce
Cote
26
Mention d'édition
Mentions de responsabilité relatives à l'édition
Mention d'échelle (cartographique)
Mention de projection (cartographique)
Mention des coordonnées (cartographiques)
Mention d'échelle (architecturale)
Juridiction responsable et dénomination (philatélique)
Zone des dates de production
Date(s)
-
November 1977 (Production)
Zone de description matérielle
Description matérielle
1 cassette tape
Zone de la collection
Titre propre de la collection
Titres parallèles de la collection
Compléments du titre de la collection
Mention de responsabilité relative à la collection
Numérotation à l'intérieur de la collection
Note sur la collection
Zone de la description archivistique
Nom du producteur
Historique de la conservation
Portée et contenu
Tape #B, second in set of 4 tapes.
Side 1 - formal praise ishtikek (ish-ti-tek) on the feast host's ancestors given by a particularly good orator, Bakhdur. The tape is set to the place where this praise begins, and translations are in Field Book #6 pp. 98-101. The speech at the end of Side 1 announces the host's plans to build a new menstrual hut, and is given by the hereditary priest of Rombour, Baraman. Translation in Field Book #6 pp. 114.
Zone des notes
État de conservation
Source immédiate d'acquisition
Classement
Langue des documents
Écriture des documents
Localisation des originaux
Disponibilité d'autres formats
Restrictions d'accès
Délais d'utilisation, de reproduction et de publication
Instruments de recherche
Générer l'instrument de recherche
Éléments associés
From cassette label: Translations see Book #6 pp 88-142 & Book #7 pp 1-4