- Fonds3 - Vickie Jensen and Jay Powell fonds
- Série organique3-01 - Quileute
- Sous-série organique3-01-D - Publications
- 16 en plus...
- Dossier18 - "How can female be both "marked" and "unmarked" in the same language?"
- Dossier19 - "Do not abuse the world around us" in Papers of the Salish Conference
- Dossier20 - Quileute for Kids: Book 6
- Dossier21 - A Reconstruction of Proto-Chimacuan by Jay Powell
- Dossier22 - "The Predicate in Chimakum"
- Dossier23 - Proto-Chimakuan: Materials for a Reconstruction
- Dossier24 - Quileute Dictionary
- Dossier25 - Quileute Dictionary: A Dictionary of the language of the Quileute of LaPush
- Dossier26 - A phonemic sketch of the Quileute by J.V. Powell
- 26 en plus...