- Fonds3 - Vickie Jensen and Jay Powell fonds
- Série organique3-05 - Nuu-chah-nulth
- Sous-série organique3-05-A - Field notes
- 4 en plus...
- Dossier05 - Nuch Dictionary field notes for Part III (no. 1)
- Dossier06 - Nuch Dictionary field notes for Part III (no. 2)
- Dossier07 - Nuch Dictionary field notes for Part III (no. 3)
- Dossier08 - Notes from Andrew Callicum potlatch
- Dossier09 - [no file 09]
- Dossier10 - Nuu-chah-nulth Fieldnotes with Ahousatt Dialect
- Dossier11 - Fieldnotes
- Dossier12 - Nootka Fieldnotes
- Dossier13 - Culling Fieldnotes
- 2 en plus...
