Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 9: Workbook and accompanies Book 6: Saying Everyday Things, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 33-57, continues from the rest of the exercise on page 33, and skips the game portions of the workbook. While Jay Powell says that the answers for the game portions are on side B, no audio was recorded on that side. Recorded on Side A, no sound on Side B.
File consists of miscellaneous correspondence related to exhibition preparation and book publication and notes from a July 7 to 11, 2008 research trip to Alert Bay.
File consists of budgets, expense sheets, travel receipts, honouraria receipts, correspondence and expense receipts related to Vivien Cranmer contract and Glorian Cranmer Webster contract, Vivien Cranmer contract, correspondence related to fees required for use of photographs and photographer fee estimates.
File consists of correspondence with the publisher regarding marketing, correspondence with the designer regarding exhibition display, marketing material, research material, Jennifer Kramer's curatorial talk presentation, Teacher's Notes, object loan forms, media intake forms and travel receipts.
File contains textual records related to the <i>The Transforming Image </i> publication, including copies of contracts between McLennan, Karen Duffek, and UBC Press, copies of correspondence between McLennan and various museums regarding permission to use images from the museum in McLennan and Duffek's book, and copies of correspondence congratulating McLennan and Duffek on their publication. The photographs show Duffek and McLennan with the <i>Transforming Images</i> book.
File consists of a book proposal, a draft book outline, manuscript drafts, a publisher contract, correspondence with publisher and printouts of digital colour photograph.
File consists of illustrations by Norman Tait of Northwest art forms and figures, and images of totem poles, Salish architecture, Stanley Park, the raising of Robert Yelton's totem pole, and Susan Point's portals and giant spindle whorl.
File mainly contains photocopies of images and information pertaining to the Tsimshian Housefront Screen at the Canadian Museum of Civilization. Other records include copies of correspondence addressed to McLennan regarding the housefronts, and reviews of McLennan's work in the Image Recovery project.
Materials in this sub subseries relate to the production and publication of the Transforming Image book, written by McLennan and Karen Duffek based on the Transforming Image exhibit at MOA.