The newsletter contains 6 articles about the museum as well as photographs, facsimiles of artworks, and general visitor information. Subjects include the erection of new house posts and an ancestral figure by Susan Point, a new school programme co-developed with the Musqueam Nation, the retirement of MOA director Dr. Michael Ames, the launch of MOA's first website, the continuation of Dr. Marjoire Halpin's multimedia project, and the donation and display of Ainu objects. Also included are a Calendar of Events and list of donors.

File mainly contains information pertaining to the Northwest Coast Architecture project set up in Robson Square in 2002. The information includes copies of correspondence from McLennan to various stakeholders involved in the project, information about the longhouses and the families who lived in them, and photocopies of historical photographs. The photographs depict some historical photographs of longhouses as well as a model of the longhouse to be built for the project.

Series consists of photographs documenting events in various communities throughout British Columbia and Washington State. These include community photographs in Mt. Currie; the Salish Linguistic Conference in Oman, Washington State; a Robert Davidson Pole Raising; coverage of NWC artifacts at the National Museum of Copenhagen in Denmark; coverage of 1992 Nuxalk Potlatch at Bella Coola for Canadian Museum of Civilization; and photographs of a Haida bentwood box.

Between working on language and education projects, Jensen was often hired by communities to document important events, such as pole-raisings, conferences and potlatches. This series consists of the photographs taken at those events.

File contains the research materials for the project where McLennan acted as an adviser for the project. In addition, are images of Ruby Peter showing the process of mat making.

File contains a combination of historical photographs depicting village life of the Coast Salish people, and modern day photographs of Salish artifacts housed in various museums around the world. The historical photographs contain images of Coast Salish peoples, totem poles, house posts, canoes, and petroglyphs. The modern day photographs contain images of Coast Salish artifacts such as blankets, spindle whorls, masks, carvings, house posts and totem poles, and household items such as combs and bowls. The textual records contained in this file are photocopies of images of Coast Salish artifacts housed in various museums around the world.

File consists of photographs taken during the annual Salish Language Conference, held in this case on the OMAC reserve in Washington sate. Many of the photographs are of a Mrs. Smith giving a traditional food deomonstration. Also included are images of pow wow style dancing.

Series contains records relating to Jensen and Powell’s work with the Salishan language groups in Musqueam and Shalalth territories, and events related to those communities. Although the records were created in a number of villages at different periods of time, Jensen and Powell arranged them together due to the linguistic connection they share.

In 1975 Powell received an Urgent Ethnology grant from the National Museum of Man (Now the Canadian Museum of Civilization) to do linguistic work in Kitamaat. However, this work fell through, and Powell contacted Arnold Guerin of the Musqueam band to discuss using the grant to prepare materials for Guerin’s Hunqum’i’num classes. Together they planned to produce three books: one of phonetics, one on grammar, and one on maths, with Jensen’s assistance in the layout and photography. From reel-to-reel recordings Powell and Paul Thiele of the UBC Library for the Blind produced cassettes to accompany the books. Only the first book was completed as planned, but Powell adapted the notes they had already taken to create two books for younger children. All of this resulted in Musqueam Language: Book 1 and Hunq’um’i’num for Kids: Books 1 & 2. Three years later in 1978 Leona Sparrow hired Jensen on grant money to teach a black and white photography course.

In 1989 the principal of the Shalalth School asked Powell to work with the band on language books. With Harold Oldman and Bev Frank he compiled materials for two books, which were not published. He also completed an alphabet sheet for the community to use.

Series also includes photographs taken by Jensen in 2003 of a ceremony returning city land to the Musequeam near Vanier Park.

Series comprises four sub-series:
A. Field notes and research
B. Publications
C. Musqueam photographs
D. Salishan audio recordings
E. Squamish photographs

Image of a Sxwayxwey mask from the Museum of Anthropology's collection.