Mostrando 3652 resultados

Powell first went to La Push, the Quileute village in Washington State, in 1969 to complete research for his PhD dissertation Proto-Chimakuan: A Reconstruction. While he documented the language he also developed relationships with the local families. During Jensen’s initial visit to La Push, the couple began their first collaborative work with the Quileute, as Jensen photographed the community for eventual use in a language book.

Powell completed his dissertation in 1974, but the language revival projects had only just begun for Jensen and Powell. Over the next 36 years, they spent time in La Push every year, sometimes travelling down for a weekend, and sometimes staying for a month or two. The results of these regular visits are a number of general linguistic books for adults and children; Big Books on culture specific themes to be used in schools; teaching materials to be used by Quileute language and culture teachers; cultural resource studies; dictionaries; and translated stories and resources for smaller language revitalization projects. The records in this series consist of Powell’s research notes; drafts and outlines for the language books; photographs documenting the community; Jensen’s photographs taken of particular subjects for use in language and culture books; audio and visual records of events, stories, and cultural activities.

Jensen and Powell have a continuing relationship with the Quileute and are currently involved in an ongoing language revitalization project. Another dictionary is due to be published in 2009.

The series consists of eleven sub-series:
A. Research
B. Field notes
C. Administrative records
D. Publications
E. Village life photographs
F. Modern basket weavers’ photographs
G. Counting book photographs
H. Historical photographs and artefacts
I. Photographs of La Push folks
J. Audio recordings
K. Quinault materials

Consists of records relating to grant applications and accounting.

Consists of photographs illustrating life in La Push. When Jensen first arrived in 1972 it was the first time she had been to the Northwest coast: she found it fascinating and took photographs of everything she saw. Throughout the time that Jensen and Powell worked with the Quileute, Jensen recorded activities and people in the community. These images were often used in the education materials that they produced.

File consists of black and white duplicates of colour slides taken by Jensen. Colour printing was expensive at the time, so Jensen printed the images in black and white to use for research purposes.

File consists of photographs taken of Quileute objects in the Brigham Young University collection.

File consists of photographs taken of Quileute objects in the Museum of Natural History collections.

File consists of photographs taken of Quileute objects in the American Philosophical Society collections.

File consists of photographs taken of Quileute objects in the University of Washington Burke Museum collections.

Item consists of an interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Copied in Powell’s notebook # 1:
(0’-54’) page 1-7
(55’- ) page 9

Item consists of an interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Copied in Powell’s notebook # 2:
(1’-124’) page 1-20
(125’-280’) page 25-33
(280’- ) page 36-

Item consists of interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Copied in Powell’s notebook # 2:
(0’-138’) page 133-137
(140’-219’) page 138-140
(220’- ) page 141-

Item consists of an interview with informant Lillian Pullen at LaPush.
(0’-55’) Lillian Pullen, “Shakers – history and beliefs”

Item consists of songs by informants Fred Woodruff, Bill Penn, and Harvey James at LaPush.

1. Fred Woodruff, “Drinking song at Kalaloch”
2. Big Bill Penn, “Bride song for Neah Bay (young doctor)”
3. Harvey James

Item consists of interview with informant Fred Woodruff at LaPush.

Item consists of interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Includes grammatical and lexical studies. Copied in Powell’s notebook # 6, starting at page 632.

Item consists of interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Includes lexical and grammatical material. Copied in Powell’s notebook # 6, starting at page 659.

Item consists of interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Includes lexical and grammatical material. Copied in Powell’s notebook # 5, starting at page 679.

Item consists of interview with informant Fred Woodruff. Includes Quileute dictionary corrections.

Item consists of recordings of stories for children’s language education materials. Created to supplement written language education materials.

Side 1 – Lillian Pullen: Dask’iya
Fred Woodruff: Bayak Stories
Side 2 – Bayaq (bayak) stories cont.

Item consists of recordings of Quileute language lesson #8. Read by Fred Woodruff. Created to supplement written language education materials.