Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 10: Workbook and accompanies Book 7: This One – That One, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 32-49; Side B: pages 50-59. Recorded on both sides.

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 10: Workbook, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 5-17, the exercise for page 13 in the book is different from the tape's version (with the exercise on page 14 according to the tape), and the pages on the tape are ahead by one from the workbook; Side B: pages 18-31. Recorded on both sides.

Item consists of a recording of Learning Kwak'wala: Book 1 My Village My House, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak'wala; Side A: pages 36, 4-18 begins with the Kwak'wala alphabet, and covers the vocabulary for the types of houses and villages, places in the villages their locations with a focus on Alert Bay and surrounding villages, where someone is going, asking what something is, things found at the breakwater, things found at the grocery store and how to express when someone wants something, things found in a school and phrases used in a school setting, vocabulary for things found in nature and how to describe the weather, for the English translation of bak'wam "Indian" is used; Side B: pages 19-33, and covers things used when camping and where things are in the camp, parts of a house and things found there, grammar for who owns a house, vocabulary associated with cooking, eating, and the kitchen, items found in the living room, items found in the bathroom, things in the bedroom, numbers and how to say how many houses and boats there are. Also begins book 2 with some of the vocabulary for family members, but this is also covered in the tape specific to book 2. Recorded on both sides.

File contains three color negatives of a Haida mask on display at the Birmingham Museum and Art Gallery.

Photographs show the carving of Bill Reid's Lootaas (Loo Taas) canoe, which was carved in 1984 at MOA for Expo '86. The canoe now resides at the Haida Heritage Centre.

Note that accompanied photographs: "These are not Hilary Stewart photos - whose?" It is not clear who wrote this note. The negatives are in file 02 of this series.

Negatives show the carving of Bill Reid's Lootaas (Loo Taas) canoe, which was carved in 1984 at MOA for Expo '86. The canoe now resides at the Haida Heritage Centre.

See file 03 in this series for prints of these negatives.

File also includes Hilary's notes about and sketches of the canoe, newspaper clippings, and MOA/UBC press releases.

Artist Bill Reid discusses the Haida legend of the Raven and the First Men and his carving based on the legend which is on display at the UBC Museum of Anthropology.